Traduction urgente

Le délai de livraison de nos traductions dépend du type de service. Notre agence de traduction propose trois niveaux différents d’urgence dans la livraison :

• Traduction en livraison habituelle
• Traduction urgente
• Traduction en livraison expresse

Dans le cas de la traduction habituelle, on traduit 2000 mots (6 pages approximativement) par jour ouvrable et le délai le plus court de livraison est de deux jours dans le cas de la traduction de textes et cinq jours pour le traduction de pages web.

La traduction urgente est deux fois plus rapide que la traduction habituelle. Ainsi, on traduit 4000 mots par jour et le délai le plus court de livraison est d’un jour (24 heures) pour les traductions, de deux jours pour les traductions assermentées et de trois jours pour les services de localisation. Les traductions urgentes sont facturées avec une majoration de 35%.

La traduction expresse répond aux besoins les plus extrêmes de tous types d’entreprises et de particuliers. Ainsi, des traductions impossibles de tous genres ont été effectuées :
traductions juridiques en l’allemand 8000 mots de 18:00 à 11:00 le lendemain ; traductions assermentées en anglais de cinq documents de 20:00 à 16:00 le lendemain; traductions scientifiques en hollandais de 16 000 mots (46 pages) en 54 heures ; traductions techniques en français de 500 mots en 2 heures etc.

Comme vous pouvez le constater, en cas de besoin, nous ne nous décourageons pas, nous nous engageons vis-à-vis du client et son problème devient alors le nôtre, même s’il est évident que nous faisons bien attention à ne pas fixer de délais que nous ne pourrons pas respecter.

Selon le degré d’urgence, la majoration variera entre 35% - en cas de traduction urgente – et 45% ou 50% pour des traductions en livraison exprès.

Pour plus d'informations envoyez-nous votre demande de devis.