Interprète à Lisbonne
Au cas où vous auriez besoin d’un Interprète à Lisbonne, notre agence de traduction met à votre disposition des interprètes professionnels dans les villes principales d'Europe.
Grâce à notre large réseau de professionnels, nous sommes en mesure de vous proposer ce service d'interprétation pour grand nombre de langues communes telles que l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol, le portugais et l’allemand.
Depuis nos bureaux situés en Espagne, en Allemagne, en Italie et en Belgique, nous proposons plusieurs types d'interprétation à Lisbonne, simultanée, de liaison, en chuchotage et consécutive entre autres.
Nos interprètes, qui travaillent depuis et vers le portugais, sont des professionnels forts d’une expérience considérable et spécialisés dans leurs domaines respectifs. Ils travailleront avec la documentation qu’ils auront reçue et, si nécessaire, prépareront la rencontre avec le client par téléphone ou en personne.
Nous vous conseillons d’envoyer cette documentation une semaine à l’avance (deux jours avant minimum) afin de garantir un service d’interprétation de qualité. Tout comme il est impossible de préparer une réunion ou une présentation sans en avoir le temps, l’interprétation nécessite un temps de préparation.
Mondo Services travaille selon ses principes fondamentaux. La qualité et les prix que notre agence propose sont hautement compétitifs et font d’elle le meilleur choix de service d'interprétation. Faites le test et appelez-nous si vous êtes à la recherche un interprète à Lisbonne.
Pour plus d’informations, contactez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour obtenir un devis.
Remarque : Tous les documents envoyés à notre agence resteront confidentiels et demeureront la propriété de leurs propriétaires originaux dès que la demande de devis pour un service d'interprétation à Lisbonne aura été introduite.
Brève description de la ville
Capitale du Portugal, Lisbonne est l’une des villes les plus grandes du pays et l’une des plus visitées d’Europe. Elle doit son charme à son climat, ses monuments, son histoire et son chatoyant paysage de verdure parfois mélancolique.
Établie sur sept collines près d’un fleuve, Lisbonne vous surprendra par son offre culturelle, l’ambiance reposante, le temps agréable et sa vie nocturne animée.
Dans la période de l’Âge d'or de Lisbonne, la ville contribua fortement aux découvertes géographiques. Elle fut le lieu de départ des bateaux de Vasco de Gama partis découvrir la route des Indes. Pour commémorer l’événement, le « Pedrão dos Descubrimientos » (le Monument aux Découvertes) fut récemment érigé en hommage aux plus importants navigateurs portugais.
Que faire à Lisbonne ?
- Promenez-vous le long des grandes avenues bordées d'arbres, ornées de palais de style moderniste, pavées de trottoirs en mosaïques et leurs cafés avec terrasses.
- Perdez-vous dans les rues étroites du Bairro, l'un des rares hauts quartiers à avoir résisté au tremblement de terre de 1755, sans oublier les rues fréquentées par les habitants et touristes qui abondent dans le Rossio. Vous pourrez faire une pause dans les bistrots à l’ambiance tamisée où à la nuit tombée on chante le « fado ». Ce chant populaire de Lisbonne, très caractéristique de la culture noble portugaise, reflète toute l'authenticité, la grandeur et la mélancolie de l’âme.
- Laissez—vous séduire par l’Alfama, le vieux quartier et centre historique de Lisbonne qui laisse transparaître à la perfection le mélange des cultures de la ville. Peuples phéniciens, ibériques, romains et maures ont contribué à enrichir sa diversité culturelle. Parmi les visites incontournables, le Chiado est une autre zone légendaire et célèbre pour ses associations culturelles. Vous y trouverez des statues de personnalités littéraires comme « le poète de Lisbonne » Fernando Pessoa.
- N’oubliez pas, entre deux promenades, de visiter la Tour de Belém, un monument inscrit au Patrimoine de l’humanité et l’un des symboles de l’époque des grandes découvertes. La Tour de Belém est un savant mélange d’éléments gothiques, byzantins et manuélins.
- Ne manquez pas non plus le Château de São Jorge et la cathédrale de Santa Maria Major.