header image

Interprète à Turin

Au cas où vous auriez besoin d’un Interprète à Turin, notre agence de traduction met à votre disposition des interprètes professionnels dans les villes principales d'Europe.

Grâce à notre large réseau de professionnels, nous sommes en mesure de vous proposer ce service d'interprétation pour grand nombre de langues communes telles que l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol, le portugais et l’allemand.

Depuis nos bureaux situés en Espagne, en Allemagne, en Italie et en Belgique, nous proposons plusieurs types d'interprétation à Turin, simultanée, de liaison, en chuchotage et consécutive entre autres.

Nos interprètes, qui travaillent depuis et vers l’italien, sont des professionnels forts d’une expérience considérable et spécialisés dans leurs domaines respectifs. Ils travailleront avec la documentation qu’ils auront reçue et, si nécessaire, prépareront la rencontre avec le client par téléphone ou en personne.

Nous vous conseillons d’envoyer cette documentation une semaine à l’avance (deux jours avant minimum) afin de garantir un service d’interprétation de qualité. Tout comme il est impossible de préparer une réunion ou une présentation sans en avoir le temps, l’interprétation nécessite un temps de préparation.

Mondo Services travaille selon ses principes fondamentaux. La qualité et les prix que notre agence propose sont hautement compétitifs et font d’elle le meilleur choix de service d'interprétation. Faites le test et appelez-nous si vous êtes à la recherche un interprète à Turin.

Pour plus d’informations, contactez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour obtenir un devis.

Remarque : Tous les documents envoyés à notre agence resteront confidentiels et demeureront  la propriété de leurs propriétaires originaux dès que la demande de devis pour un service d'interprétation à Turin  aura été introduite.

 

Brève description de la ville

Quatrième ville italienne par extension, Turin est l'un des plus grands centres urbains culturels et universitaires de la péninsule.

Turin possède certains des plus riches patrimoines artistiques du pays.

Entre les XVIème et XVIIème siècles à l'époque de Charles-Emmanuel Ier dit « le Grand », Turin commença à prendre l'aspect qui la caractérise, grâce à la silhouette de ses larges avenues et rues géométriques.

Elles sont entièrement entourées de constructions de style baroque.

Au début des années 1900, Turin fut le berceau du Futurisme.

De 1861 à 1865, elle fut la capitale de l'Italie et le symbole du développement économique durant le second après-guerre. Grâce à la demande en main d'œuvre dans les fabriques automobiles, elle attira ainsi des milliers d'immigrants venus du sud de l'Italie.

Turin est, de fait, mondialement connue pour sa production mécanique en métal pour le constructeur automobile FIAT, sa production pâtissière et la présence de bien d'autres entreprises prestigieuses comme la RAI, la Telecom Italia ou Lancia.

Que faire à Turin ?

- Sans aucun doute un symbole unique de la ville à voir absolument, du haut de ses 167 mètres la « Mole Antonelliana » est la construction de maçonnerie la plus élevée d'Europe.

- Si vous êtes un authentique cinéphile, n'oubliez pas de visiter le Musée National du Cinéma, principal musée cinématographique d'Europe.

Vous pourrez apprécier sur cinq niveaux l'Archéologie du Cinéma, la Machine du Cinéma, la Collection d’Affiches, les installations vidéo et la grande «  Aula del Tempio ».

- Le Musée Égyptien est aussi incontournable. Au regard des découvertes qu'il conserve, il est considéré comme le deuxième plus important au monde après celui du Caire.

- Revisitez l'histoire de la ville et admirez l'imposant Palais Madame. Construit par les Romains en tant que porte de la ville, il réunit 2000 ans d'histoire du Piémont

Avec l'une de ses façades donnant sur le fleuve Pô, il fut le premier système de défense de Turin avant de devenir un véritable palais. Il fut aussi l'emblème du pouvoir de Turin jusqu'au XVIème siècle, en tant que siège des ducs de Savoie.

En 1997, il fut inscrit au Patrimoine mondial de l'Humanité de l'UNESCO.

- Détendez-vous dans le Parc du Valentin d'une superficie de 500.000 m2. Celui-ci s'étend entre les rives du fleuve Pô et les collines qui le bordent.

Tout en vous promenant, profitez de la visite du Château du Valentin, la Forteresse Médiévale, le complexe Turin Expositions, le Jardin Botanique -l'un des plus importants de la botanique italienne- et, enfin, la villa Glicini, siège du Club d'Escrime de la ville.

- Si vous souhaitez profiter de la nuit turinoise, sortez vers 19h30. C'est le moment de l'apéritif qui est la véritable tradition de Turin, où il a d'ailleurs été inventé.

Le Vermouth produit avec du vin blanc ajouté à une infusion d'herbes et d'épices, fut en effet inventé en 1786 par le Turinois Antonio Benedetto Carpano.

Laissez-vous ensuite séduire par les plats traditionnels comme le « tajarin » à  base de pâtes aux d'œufs, de soupes de pâtes au blé et de raviolis au beurre.

En dessert, vous pourrez choisir entre la tarte et le turrón aux noix, le chocolat gianduja (préparé avec des noisettes) et le fameux « bicerin », boisson la plus classique de Turin à base de café, lait et chocolat.