header image

Interprète à Séville

Au cas où vous auriez besoin d’un Interprète à Séville, notre agence de traduction met à votre disposition des interprètes professionnels dans les villes principales d'Europe.

Grâce à notre large réseau de professionnels, nous sommes en mesure de vous proposer ce service d'interprétation pour grand nombre de langues communes telles que l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol, le portugais et l’allemand.

Depuis nos bureaux situés en Espagne, en Allemagne, en Italie et en Belgique, nous proposons plusieurs types d'interprétation à Séville, simultanée, de liaison, en chuchotage et consécutive entre autres.

Nos interprètes, qui travaillent depuis et vers l’espagnol, sont des professionnels forts d’une expérience considérable et spécialisés dans leurs domaines respectifs. Ils travailleront avec la documentation qu’ils auront reçue et, si nécessaire, prépareront la rencontre avec le client par téléphone ou en personne.

Nous vous conseillons d’envoyer cette documentation une semaine à l’avance (deux jours avant minimum) afin de garantir un service d’interprétation de qualité. Tout comme il est impossible de préparer une réunion ou une présentation sans en avoir le temps, l’interprétation nécessite un temps de préparation.

Mondo Services travaille selon ses principes fondamentaux. La qualité et les prix que notre agence propose sont hautement compétitifs et font d’elle le meilleur choix de service d'interprétation. Faites le test et appelez-nous si vous êtes à la recherche un interprète à Séville.

Pour plus d’informations, contactez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour obtenir un devis.

Remarque : Tous les documents envoyés à notre agence resteront confidentiels et demeureront  la propriété de leurs propriétaires originaux dès que la demande de devis pour un service d'interprétation à Séville  aura été introduite.

 

Brève description de la ville

Située sur les rives du Guadalquivir, Séville a hérité d'un riche patrimoine arabe et d'une situation prospère en tant que port de commerce avec les Amériques. La capitale andalouse respire la joie et l'effervescence dans chacune des rues et places qui forment le vieux centre. Au fil des siècles, son héritage a modelé le patrimoine culturel, architectural et artistique que l'on peut admirer dans ses rues et ses musées. Séville abrite un ensemble intéressant de constructions classées Patrimoine de l'Humanité, ainsi que des quartiers d'une grande intensité populaire comme celui de la Triana ou de La Macarena.

Séville dispose d'une multitude de zones hôtelières répandues à travers tout le centre urbain et qui vous permettront de découvrir les innombrables attraits réunis dans cette ville. Les musées et centres d'art, les parcs thématiques, les cinémas, les théâtres et les salles des fêtes ne sont qu'une partie des infinies possibilités qu'offre la grande cité de Séville. Le tout sans oublier les nombreuses terrasses, bistrots et bars, dans lesquels vous pouvez pratiquer l'une des plus savoureuses et anciennes traditions de la ville : le « tapeo ».

Que faire à Séville ?

- Si vous souhaitez vous familiariser avec l'histoire ancienne de Séville, allez au Musée archéologique, situé dans un vieux pavillon datant de l'Exposition ibéro-américaine de 1929, et dont l'édifice en lui-même mérite la visite.

- Vous y trouverez les vestiges des peuples établis à l'est de la Méditerranée, les représentations de leurs divinités lointaines et le Trésor du Carambolo, preuve de l'influence orientale exercée sur ces primitifs « sévillans ».

- Une autre option très agréable sera de monter dans l'une de ses typiques charrettes tirées par des chevaux pour parcourir des sites emblématiques comme : la Giralda et la cathédrale, le quartier de Santa Cruz (le quartier juif de Séville), le palais de l'Alcázar avec sa Cour des Lions, les Archives générales des Indes, la Tour de l'Or et son Musée de la Marine, la Maison de Pilate et le parc Marie-Louise.

- Gravissez les marches de la Giralda pour profiter de splendides vues sur la ville.

- Visitez l'Hôpital de la Charité, un édifice datant du XVIIème siècle et fondé par Don Miguel Mañara, qui a inspiré le mythe de Don Juan. Il abrite les œuvres de Murillo, Roldan, ou Valdés Leal.

- Plongez dans le monde de la tauromachie avec une visite de la Real Maestranza de Caballería. Vous y découvrirez toute l'histoire de la tauromachie dans l'un des plus intéressants musées d'Espagne sur la culture taurine.