header image

Interprète à Nuremberg

Au cas où vous auriez besoin d’un Interprète à Nuremberg, notre agence de traduction met à votre disposition des interprètes professionnels dans les villes principales d'Europe.

Grâce à notre large réseau de professionnels, nous sommes en mesure de vous proposer ce service d'interprétation pour grand nombre de langues communes telles que l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol, le portugais et l’allemand.

Depuis nos bureaux situés en Espagne, en Allemagne, en Italie et en Belgique, nous proposons plusieurs types d'interprétation à Nuremberg, simultanée, de liaison, en chuchotage et consécutive entre autres.

Nos interprètes, qui travaillent depuis et vers l’allemand, sont des professionnels forts d’une expérience considérable et spécialisés dans leurs domaines respectifs. Ils travailleront avec la documentation qu’ils auront reçue et, si nécessaire, prépareront la rencontre avec le client par téléphone ou en personne.

Nous vous conseillons d’envoyer cette documentation une semaine à l’avance (deux jours avant minimum) afin de garantir un service d’interprétation de qualité. Tout comme il est impossible de préparer une réunion ou une présentation sans en avoir le temps, l’interprétation nécessite un temps de préparation.

Mondo Services travaille selon ses principes fondamentaux. La qualité et les prix que notre agence propose sont hautement compétitifs et font d’elle le meilleur choix de service d'interprétation. Faites le test et appelez-nous si vous êtes à la recherche un interprète à Nuremberg.

Pour plus d’informations, contactez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour obtenir un devis.

Remarque : Tous les documents envoyés à notre agence resteront confidentiels et demeureront  la propriété de leurs propriétaires originaux dès que la demande de devis pour un service d'interprétation à Nuremberg  aura été introduite.

 

Brève description de la ville

Nuremberg est située en Bavière et compte plus de 500 000 habitants. La ville est particulièrement active dans la lutte pour la défense des droits de l'homme étant donné qu'elle a joué un rôle des plus tragiques à l'époque du national-socialisme.  Depuis 1995, la ville remet un Prix International des Droits de l’Homme à des personnes ou à des organisations qui défendent les droits de l'homme et encouragent leur respect. En décembre 2000, la ville obtint à Paris le prix UNESCO de l’éducation aux droits de l’homme.

Que faire à Nuremberg?

- Si vous souhaitez en savoir plus sur l’histoire de Nuremberg, nous vous recommandons fortement de visiter le musée « Fembohaus ». Toute l'histoire de la ville y est racontée et des meubles des différentes époques y sont exposés.

- Plongez-vous dans les rues animées de la vieille ville et profitez de l'une des zones piétonnes les plus anciennes et étendues d’Allemagne. Au centre de la ville se trouvent entre autres le centre commercial « City Point Nüremberg » et les petites boutiques de la Breiten Case (un bon choix si vous voulez faire du shopping). Des articles d’antiquité mais aussi de mode pour les jeunes peuvent être trouvés dans l’arrondissement de la vieille ville « Sebalder ».

- Visiter le centre d’archives du Zeppelinfeld (le Champ Zeppelin), construit en raison de l'histoire national-socialiste de Nurembreg. Vous pourrez y trouver toutes les informations que vous désirez sur l’histoire du champ et sur les horribles abus de pouvoir qui y eurent lieu.

- Vous pourrez ensuite recharger vos batteries dans l’une des nombreuses brasseries. La Marienzwinger peut proposer des repas et des boissons à près de 500 personnes. Vous pourrez y déguster les différents spécialités de la région, comme les saucisses « Nüremberg Rostbratwürste » ou le pain d’épices mondialement connu, le « Nürnberger Lebkuchen ». Vous pourrez vous procurer ce pain dans de nombreux magasins spécialisés.

- Un bon endroit pour se relaxer et le parc principal de la ville, le parc « Dutzendteich » qui se trouve dans le centre. Vous pourrez y rouler en vélo, faire du sport aquatique ou seulement vous reposer. C’est aussi dans ce parc qu’a lieu au mois de juin le célèbre festival en plein air « Rock im Park ».

- En revanche, vous trouverez un peu plus d’action au mont Kaolino de la ville d’Hirschau, située à l’est de Nuremberg, la plus grand montagne de sable d'Europe. En été, il même possible de surfer sur le sable. Plus de 30 millions de tonnes de sable de quartz y ont été entassées, si bien qu'aujourd'hui les visiteurs peuvent profiter d’une montagne de 150 mètres de haut et une piste de 220 mètres de long.

- Si vous voulez profiter de la nuit, laissez-vous tenter par l’un des pubs les plus chics de la ville, le « Bar Nürnberg », où on vous servira de savoureux cocktails basés sur la nouvelle cuisine moléculaire. Le M>1 renferme une ambiance plus festive, comme l’indique sa devise « être et être vu ».